- устройство для регулирования
- organe de réglage
Русско-французский словарь по нефти и газу. - М.: РУССО. А.И. Булатов . 2005.
устройство для регулирования
Regardez d'autres dictionnaires:
устройство для регулирования — Устройство, позволяющее регулировать ремень с учетом индивидуальных особенностей пользователя и положения сиденья. Регулирующее устройство может быть частью пряжки, втягивающим устройством или любой частью ремня безопасности. [ГОСТ Р 41.44 2005]… … Справочник технического переводчика
Устройство для регулирования ремня безопасности транспортного средства — Устройство для регулирования ремня (belt adjusting): устройство, позволяющее регулировать ремень с учетом индивидуальных особенностей пользователя и положения сиденья. Регулирующее устройство может быть частью пряжки, втягивающим устройством или… … Официальная терминология
устройство для регулирования ремня — Устройство, позволяющее регулировать ремень с учетом индивидуальных особенностей пользователя и положения сиденья. Регулирующее устройство может быть частью пряжки, втягивающим устройством или любой частью ремня безопасности. [ГОСТ Р 41.16 2005]… … Справочник технического переводчика
устройство для регулирования дебета — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN control device … Справочник технического переводчика
устройство для регулирования дебита — фонтанная задвижка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы фонтанная задвижка EN flow control deviceflow control device … Справочник технического переводчика
устройство для регулирования длины каната — Часть компенсатора вертикальной качки, встроенного под кронблок. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable correction system … Справочник технического переводчика
устройство для регулирования общего расхода воздуха с использованием линейного привода — (напр. в газомазутной горелке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN linear drive total air adjustment device … Справочник технического переводчика
устройство для регулирования ремня — 2.5 устройство для регулирования ремня (belt adjusting): Устройство, позволяющее регулировать ремень с учетом индивидуальных особенностей пользователя и положения сиденья. Регулирующее устройство может быть частью пряжки, втягивающим устройством… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
моделирующее устройство для оценки систем автоматического регулирования или управления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automtic control evaluation simulatorACES … Справочник технического переводчика
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство регулирования напряжения трансформатора под нагрузкой — устройство РПН Устройство регулирования, предназначенное для регулирования напряжения без перерыва нагрузки и без отключения обмоток трансформатора от сети [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины часть … Справочник технического переводчика
